Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

bronić się

См. также в других словарях:

  • bronić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odpierać od siebie czyjś atak fizyczny lub słowny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bronić się przed nacierającym przeciwnikiem. Bronić się przed psem, przed komarami. Bronić się w sądzie,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bronić się — przed czymś rękami i nogami «bronić się przed czymś uparcie, rozpaczliwie, używając wszelkich możliwych sposobów obrony»: Książę broni się przed małżeństwem rękami i nogami. M. Brandys, Poniatowski. Bronić się zębami i pazurami zob. ząb 1 …   Słownik frazeologiczny

  • bronić — ndk VIa, bronićnię, bronićnisz, broń, bronićnił, bronićniony 1. «odpierać atak, napaść, ochraniać czynnie, zwykle z bronią w ręku» Bronić mężnie, zaciekle, zajadle, z narażeniem życia. Bronić kogoś własną piersią. Bronić fortecy, miasta, kraju,… …   Słownik języka polskiego

  • bronić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, bronićnię, bronićni, broń, bronićniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwykle za pomocą środków fizycznych nie dopuszczać do naruszenia integralności tego, co się posiada, nad… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opędzać się – opędzić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odpędzać coś od siebie (zwykle wymachując czymś); używając siły, bronić się przed kimś lub przed czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opędzać się od os, pszczół, komarów. Opędzić się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ocalać się – ocalić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ratować się, bronić się przed unicestwieniem, zagładą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dwa razy ocalał się ryzykownymi działaniami. Cudem ocalić się z pogromu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wzbraniać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wzbraniać sięam się, wzbraniać sięa się, wzbraniać sięają się {{/stl 8}}{{stl 7}} nie chcieć czegoś robić; wymawiać się od czegoś, bronić się przed jakimiś propozycjami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzbraniała się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opierać się – oprzeć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utrzymywać pozycję pionową, korzystając z jakiejś podpory, podpórki, oparcia; wspierać się na czymś, o coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opierać się o blat stołu. Oprzeć się na czyimś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ratować się — I – uratować się {{/stl 13}}{{stl 7}} chronić siebie od zguby, nieszczęścia, bronić siebie w sytuacji trudnej, zagrażającej życiu, zdrowiu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ratować się czymś. Ratować się szybką reakcją, pomysłami, ucieczką. Ratować się od… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zrzeszać się – zrzeszyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} gromadzić się w związek; tworzyć organizację, stowarzyszenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracownicy zrzeszają się, by bronić swoich praw. Studenci zrzeszyli się w związek lub w związku. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ząb — 1. Bronić się, bronić kogoś, czegoś zębami i pazurami «bronić się, bronić kogoś, czegoś, walczyć o kogoś, o coś z zaciekłością, z pasją, nie licząc się z niczym»: Mojej odrębności (czyli wyższości) bronić będę zębami i pazurami. J. Błoński, Forma …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»